344
www.facom.com
&O
#S
ISO
ISO 272
5,6
5,8
6,8
8,8
*
9,8
**
10,9
12,9
d mm ISO mm mm Cs
Fo
Cs
Fo
Cs
Fo
Cs
Fo
Cs
Fo
Cs
Fo
Cs
Fo
1,6**
0,35
3,2
0,06
260
0,084
364
0,096
416
0,128
555
0,144
624
0,189
815
0,221
954
2**
0,4
4
0,126 432
0,177
604
0,202
690
0,27
921
0,303
1 036 0,396
1 352
0,463
1 582
2,5**
0,45
5
0,261 718
0,365
1 006
0,417
1 150
0,556
1 533
0,626
1 724 0,82
2 251
0,96
2 634
3
0,5
5,5
0,44
1 077
0,62
1 508
0,71
1 724
0,95
2 298
1,09
2 586 1,4
3 376
1,64
3 951
4
0,7
7
1,03
1 868
1,44
2 615
1,65
2 988
2,2
3 985
2,49
4 484 3,23
5 853
3,78
6 849
5
0,8
8
2,03
3 053
2,85
4 275
3,25
4 885
4,34
6 514
4,92
7 335 6,3
9 568
7,4
11 196
6
1
10
3,53
4 310
4,95
6 034
5,6
6 896
7,5
9 195
8,53
10 336 11
13 506
12,9
15 805
8
1,25
13
8,5
7 904
11,9
11 066
13,6
12 647 18,2
16 863
20,63
18 968 26
24 768
31
28 984
10
1,5
16
16,8
12 580
23
17 612
27
20 128 36
26 838
41
30 197 52
39 418
61
46 128
12
1,75
18
29
18 337
40
25 672
46
29 339 62
39 119
70
44 022 91
57 457
106
67 236
14
2
21
46
25 175
65
35 245
74
40 280 99
53 707
111
60 251 145
78 882
170
92 309
16
2
24
71
34 597
100
48 436
115
55 356 153
73 808
173
83 165 225
108 406
263
126 858
18
2,5
27
99
42 094
139
58 932
159
67 351 220
92 440
313
131 897
366
154 348
20
2,5
30
140
54 059
196
75 682
225
86 494 311
119 003
440
169 385
515
198 216
22
2,5
34
192
67 511
269
94 515
307
108 017 424
148 374
602
211 534
704
247 540
24
3
36
241
77 845
338
108 983 387
124 552 534
171 437
758
243 914
887
285 432
27
3
41
355
102 393
498
143 350 569
163 829 784
225 110
1 114
320 832
1 304
375 442
30
3,5
46
483
124 491
677
174 287 773
199 185 1 067
274 030
1 515
390 072
1 773
456 467
33
3,5
50
653
155 083
915
217 116 1 046
248 132 1 442
341 347
2 048
485 926
2 397
568 637
36
4
55
841
182 032
1 177
254 845 1 346
291 252 1 855
400 571
2 636
570 369
3 085
667 453
39
4
60
1 088 218 667
1 523
306 135 1 741
349 868 2 399
481 158
3 410
685 159
3 990
801 782
42**
4,5
65
1 348 250 311
1 887
350 435 2 156
400 497 2 965
550 683
4 223
784 306
4 941
917 805
45**
4,5
70
1 681 292 970
2 353
410 158 2 690
468 752 3 698
644 534
5 267
917 973
6 164
1 074 223
48**
5
75
2 032 329 254
2 845
460 956 3 251
526 807 4 470
724 359
6 367
1 031 663
7 450
1 207 265
52**
5
80
2 608 395 006
3 651
553 008 4 172
632 009 5 737
869 013
8 171
1 237 685
9 562
1 448 354
56**
5,5
85
3 255 456 159
4 557
638 622 5 208
729 854 7 161
1 003 549
10 199
1 429 298
11 935 1 672 582
60**
5,5
90
4 032 532 893
5 645
746 050 6 451
852 629 8 871
1 172 365
12 634
1 669 732
14 785 1 953 941
64**
6
95
4 856 602 793
6 798
843 911 7 769
964 470 10 683 1 326 146
15 215
1 888 753
17 805 2 210 243
GUIDE DE SERRAGE CONTRÔLÉ
Couple de serrage et force de précharge
t
Seule une précharge correcte procure un assemblage fiable :
– précharge trop faible : risque de desserrage
– précharge trop forte : risque de déformation des pièces à
assembler, ou de rupture de la vis.
t
La précharge est fonction du couple de serrage appliqué sur
la vis et du coefficient de frottement.
Qu’est-ce que la précharge ? (Fo)
C’est la force en Newton qui met les pièces en pression lors du
serrage de la vis.
Qu’est-ce qu’un couple de serrage ? (Cs)
Le couple «-est une force-» appliquée au bout d’un bras de
levier-;couple (N.m) = force (Newton) x longueur (mètre).
Tableau des couples de serrage :
Les couples de serrage sont calculés à 85 % de la limite
élastique (documentation E 25-030).
1. Quel coefficient de frottement ?
Choisir le tableau de valeurs en fonction de votre vis (0.10, 0.15,
ou 0.20).
Exemple : μ = 0.10
2. Quelle «-classe de qualité-» de vis ?
Les caractéristiques des vis dépendent de leur classe de qualité
(les vis 12.9 étant «-les plus performantes-»).
Choisir la colonne correspondant à la classe de votre vis.
Exemple : vis d 10, qualité de vis
3. Couples de serrage (Cs).
Ils sont indiqués, pour chaque type de vis, en Newton x mètre
(N.m). Dans l’exemple, on appliquera un couple de serrage de 36
N.m sur la vis.
Table de conversions
L’unité internationale est le N.m (Newton x mètre).
1. Convertir des N.m
t
Newton-mètre en Kilogramme-force mètre : 1 N.m = 0,102 kgf.m
t
Newton-mètre en Pound-force foot :
1 N.m = 0,738 lbf.ft
t
Newton-mètre en Pound-force inch :
1 N.m = 8,851 lbf.in
t
Newton-mètre en Ounce-force inch :
1 N.m = 141.61 ozf.in
2. Convertir des kgf.m
t
Kilogramme-force mètre en Newton-mètre : 1 kgf.m = 9.81 N.m
t
Kilogramme-force mètre en Pound-force foot : 1 kgf.m = 7.23 lbf.ft
t
Kilogramme-force mètre en Pound-force inch : 1 kgf.m = 86,8 lbf.in
3. Convertir des lbf.ft
t
Pound-force foot en Newton-mètre :
1 lbf.ft = 1.35 N.m
t
Pound-force foot en Kilogramme-force mètre : 1 lbf.ft = 0.138 kgf.m
t
Pound-force foot en Pound-force inch :
1 lbf.ft = 12 lbf.in
4. Convertir des Ibf.in
t
Pound-force inch en Newton-mètre :
1 lbf.in = 0.1129 N.m
t
Pound-force inch en Kilogramme-force mètre : 1 lbf.in = 0,0115 kgf.m
t
Pound-force inch en Pound-force foot :
1 lbf.in = 0,083 lbf.ft
t
Pound-force inch en Ounce-force inch :
1 lbf.in = 16 ozf.in
μ = 0.10
tableau de serrage pour visserie phosphatée ou zinguée, lubrification adaptée de bonne qualité ( μ = coefficient de frottement moyen)
Classes de qualité boulonnerie acier ISO 898-1
Services
1...,358,359,360,361,362,363,364,365,366,367 369,370,371,372,373,374,375,376,377,378,...1108