1051
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
p. 340
SERRAGE CONTRÔLÉ
Protégez votre outil de précision !
t
1BT EF TVSDIBSHF OJ EF EÏCMPDBHF RVJ QPVSSBJU iGPSDFSw WPUSF PVUJM BV EFMË
EF TB DBQBDJUÏ NBYJNVN
t
/ VUJMJTF[ QBT EF SBMMPOHF TVS VOF DMÏ EZOBNPNÏUSJRVF DFMB NPEJýF MFT SBQQPSUT
EF CSBT EF MFWJFS FU GBVTTF MF DPVQMF
t
1SPUÏHF[ FU SBOHF[ UPVKPVST VOF DMÏ BQSÒT VUJMJTBUJPO
t
7PUSF DMÏ EZOBNPNÏUSJRVF FTU VO PVUJM EF QSÏDJTJPO GBJUFT WÏSJýFS SÏHVMJÒSFNFOU
MB QSÏDJTJPO EF WPUSF DMÏ QBS MF MBCPSBUPJSF BDDSÏEJUÏ 'BDPN
t
$POTVMUF[ MB OPUJDF BWBOU VUJMJTBUJPO
t
1BT EF NBDIJOF *NQBDU TVS MFT NVMUJQMJDBUFVST EF DPVQMF
6O NVMUJQMJDBUFVS EF DPVQMF T VUJMJTF BWFD VOF DMÏ EZOBNPNÏUSJRVF
p. 626
EXTRACTION
Protégez-vous !
t
1PSUF[ EFT HBOUT EFT MVOFUUFT EF QSPUFDUJPO FU EFT DIBVTTVSFT EF TÏDVSJUÏ
t
6O FYUSBDUFVS FNNBHBTJOF EFT UFOTJPOT EF QMVTJFVST UPOOFT QFOEBOU TPO VUJMJTBUJPO
t
7FJMMF[ Ë TB NJTF FO QMBDF DPSSFDUF CJFO DFOUSÏ EBOT M BYF BWFD VOF CPOOF QSJTF
QPVS DIBRVF HSJGGF
t
*NNPCJMJTF[ MF FO SPUBUJPO TJ CFTPJO QPVS RV JM OF UPVSOF QBT QFOEBOU MF TFSSBHF
t
i#ÉDIF[w M FYUSBDUFVS QPVS MF GSFJOFS T JM ÏDIBQQBJU OF SFTUF[ QBT EBOT M BYF EF
M FYUSBDUJPO FU MJNJUF[ BV TUSJDU OÏDFTTBJSF MF OPNCSF EF QFSTPOOFT Ë QSPYJNJUÏ
Choisissez le bon outil !
t
/F EÏQBTTF[ KBNBJT MB DBQBDJUÏ E VO FYUSBDUFVS
t
1SÏGÏSF[ VO FYUSBDUFVS HSJGGFT Ë VO FYUSBDUFVS HSJGGFT FU VUJMJTF[ EFT HSJGGFT
BVTTJ DPVSUFT RVF QPTTJCMF
t
7ÏSJýF[ UPVKPVST M ÏUBU EF WPUSF PVUJM BWBOU VUJMJTBUJPO FU IVJMF[ MB WJT
-F DBT ÏDIÏBOU DIBOHF[ MFT HSJGGFT QBS KFV DPNQMFU
t
/F NPEJýF[ PV OF DIBVGGF[ KBNBJT MFT HSJGGFT FMMFT FO TFSBJFOU GSBHJMJTÏFT
t
/F NBOVWSF[ QBT BWFD VOF DMÏ Ë DIPDT
t
-F DBT ÏDIÏBOU VUJMJTF[ VOF NBTTFUUF TJ WPVT EFWF[ UBQFS TVS MB WJT QPVS EÏDPMMFS MB QJÒDF
t
1BT EF NBDIJOF *NQBDU TVS MFT DBTTF ÏDSPVT
t
1SPUÏHFS FU GBJSF WÏSJýFS
SÏHVMJÒSFNFOU MFT DMÏT QBS
MF MBCPSBUPJSF BDDSÏEJUÏ
'"$0.
t
+BNBJT EF SBMMPOHF
TVS VOF DMÏ
EZOBNPNÏUSJRVF
t
5PVKPVST WÏSJýFS
MF DFOUSBHF EF MB WJT
EF QPVTTÏF FU MF CPO
BDDSPDIBHF EFT HSJGGFT
t
-VCSJýFS SÏHVMJÒSFNFOU MB WJT
t
/F QBT NPEJýFS
MFT HSJGGFT E VO
FYUSBDUFVS QPVS
OF QBT MF GSBHJMJTFS
p. 796
TRAVAUX SOUS TENSION OU À PROXIMITÉ DE LA TENSION
t
4FVMT MFT PVUJMT JTPMÏT
WPMUT QSPDVSFOU VOF JTPMBUJPO DPOUSF MFT SJTRVFT
ÏMFDUSJRVFT KVTRV Ë
WPMUT BMUFSOBUJGT -FT PVUJMT '"$0. *40-²4 WPMUT
TPOU DPOGPSNFT Ë MB OPSNF FVSPQÏFOOF &/
FU POU ÏUÏ UFTUÏT FU WÏSJýÏT
VOJUBJSFNFOU
t
*OTQFDUF[ WPUSF PVUJM BQSÒT DIBRVF VUJMJTBUJPO OF USBWBJMMF[ QMVT BWFD VO PVUJM
EPOU MB QSPUFDUJPO FTU FOUBNÏF
t
6UJMJTF[ MFT QSPUFDUJPOT DPNQMÏNFOUBJSFT HBOUT UBQJT MVOFUUFT BOUJ 67
QPVS WPVT QSPUÏHFS EFT TPVSDFT ÏMFDUSJRVFT
p. 676
MACHINES PNEUMATIQUES
Protégez-vous !
t
1PSUF[ EFT MVOFUUFT FU EFT HBOUT EF QSPUFDUJPO BJOTJ RV VO NBTRVF BOUJQPVTTJÒSF
QPVS MFT USBWBVY EF QPOÎBHF OPUBNNFOU
t
&O DBT EF USBWBVY JOUFOTJGT QPSUF[ EFT QSPUFDUJPOT BDPVTUJRVFT
t
1FOTF[ Ë MB QSPUFDUJPO EFT QFSTPOOFT EF WPUSF FOWJSPOOFNFOU
Ayez les bons gestes !
t
%ÏCSBODIF[ UPVKPVST MB NBDIJOF BWBOU EF NPOUFS MF GPSFU MB NFVMF
MB EPVJMMF *NQBDU
t
3FTQFDUF[ MFT EJBNÒUSFT FU MFT WJUFTTFT EF SPUBUJPO QPVS MFT BDDFTTPJSFT
t
$POTFSWF[ MFT QSPUFDUJPOT E PSJHJOF DBSUFST EF NFVMF
t
/ VUJMJTF[ RVF EFT EPVJMMFT *NQBDU BWFD TZTUÒNF EF WFSSPVJMMBHF
TVS MFT CPVMPOOFVTFT QOFVNBUJRVFT
t
$POTVMUF[ MB OPUJDF EF MB NBDIJOF BWBOU VUJMJTBUJPO
t
/F KBNBJT
NPOUFS VO
BDDFTTPJSF
TBOT BWPJS
EÏCSBODIÏ
M PVUJM
t
6UJMJTFS
TZTUÏNBUJRVFNFOU
MFT QSPUFDUJPOT
BEBQUÏFT
t
7FSSPVJMMFS
UPVKPVST MB EPVJMMF
TVS MB NBDIJOF
t
-FT NBDIJOFT QOFVNBUJRVFT 'BDPN TPOU DPOGPSNFT
BV SÒHMFNFOU EV NJOJTUÒSF EV 5SBWBJM 'SBOÎBJT
t
/F KBNBJT
VUJMJTFS E PVUJM
EPOU MB
QSPUFDUJPO
JTPMBOUF FTU FOUBNÏF
t
5SBWBVY Ë
QSPYJNJUÏ EF
MB UFOTJPO
PVUJM JTPMÏ
WPMUT PCMJHBUPJSF
p. 758
TRAVAUX D’ÉLECTRICITÉ ET D’ÉLECTRONIQUE
Protégez-vous !
t
1PSUF[ EFT MVOFUUFT EF QSPUFDUJPO OPUBNNFOU QPVS UPVT MFT USBWBVY RVJ QSPWPRVFOU
EFT SJTRVFT EF QSPKFDUJPO DPVQF EF ýM EÏOVEBHF TFSUJTTBHF EFT DPTTFT
TPVEBHF 1SÏGÏSF[ MFT QJODFT DPVQBOUFT Ë SFUFOVF EF DIVUF
t
/F USBWBJMMF[ KBNBJT TVS EFT DPOEFOTBUFVST DIBSHÏT PV TVS EFT ÏMÏNFOUT
TPVT UFOTJPO BWFD EFT PVUJMT BOUJTUBUJRVFT EJTTJQBUFVST
Choisissez les bons outils !
t
/F QPTF[ QBT VO GFS Ë TPVEFS DIBVE TVS VOF TVSGBDF GSBHJMF PV JOþBNNBCMF VUJMJTF[
VO TVQQPSU EF GFS /F SBOHF[ QBT VO GFS Ë TPVEFS DIBVE EBOT VOF CPÔUF EÏCSBODIF[
BQSÒT VTBHF
t
1PVS JOUFSWFOJS TVS EFT DPNQPTBOUT ÏMFDUSPOJRVFT TFOTJCMFT VUJMJTF[ EFT PVUJMT
BOUJTUBUJRVFT &4% OPSNF $&*
FU $&*
t
3FQPTFS UPVKPVST MF GFS Ë TPVEFS
TVS TPO TVQQPSU MPSTRV JM FTU DIBVE