Page 1085 - FACOM catalogue

1061 www.facom.com
Attribution de juridiction
Loi applicable
t &O DBT EF EJGýDVMUÏ EBOT M BQQMJDBUJPO EFT QSÏTFOUFT $POEJUJPOT EF
(BSBOUJF M 6UJMJTBUFVS QFVU T BESFTTFS
En France :
o BV TFSWJDF $MJFOUT '"$0. FU SVF (VTUBWF &JGGFM
ø.PSBOHJT
A l’étranger :
o BVY ýMJBMFT '"$0. MJTUÏFT QBHF EV $BUBMPHVF FU TVS MF
TJUF *OUFSOFU XXX GBDPN DPN
o BVY EJTUSJCVUFVST '"$0.
GARANTIE FACOM
t -B QÏSJPEF EF HBSBOUJF QSFOE FGGFU Ë DPNQUFS EF MB EBUF E BDIBU QBS
M 6UJMJTBUFVS BV %JTUSJCVUFVS $MJFOU '"$0. 1PVS UPVUF NJTF FO ”VWSF
EF MB (BSBOUJF MB DPQJF EF MB GBDUVSF QSPVWBOU MB EBUF E BDIBU BV %JTUSJ
CVUFVS QPVSSB ÐUSF EFNBOEÏF 1PVS MFT QSPEVJUT UFDIOJRVFT FO HBSBO
UJF MJNJUÏF UZQPMPHJF % FMMF EFWSB ÐUSF PCMJHBUPJSFNFOU GPVSOJF QBS MF
$MJFOU 6UJMJTBUFVS BWFD MF OVNÏSP EF TÏSJF MPSTRV JM Z FO B VO TVS M PVUJM
t -B HBSBOUJF T BQQMJRVF QFOEBOU MB QÏSJPEF JOEJRVÏF BV UBSJG FO WJHVFVS
BV KPVS EF M BDIBU EV QSPEVJU
t %BOT MF DBT Pá MF 1SPEVJU OF QFVU QBT CÏOÏýDJFS EF MB HBSBOUJF FYQJ
SBUJPO EF MB QÏSJPEF EF HBSBOUJF HBSBOUJF JOBQQMJDBCMF QPVS MFT SBJ
TPOT NFOUJPOOÏFT BV QBSBHSBQIF FU TJ MB SÏQBSBUJPO FTU QPTTJCMF
DFMMF DJ FTU FGGFDUVÏF BQSÒT BDDFQUBUJPO QBS M 6UJMJTBUFVS E VO EFWJT
EF SÏQBSBUJPO
t - BQQMJDBUJPO EF MB HBSBOUJF OF EPOOF ESPJU Ë BVDVOF GPSNF E JOEFN
OJTBUJPO PV EF EPNNBHFT JOUÏSÐUT QPVS RVFMRVF DBVTF RVF DF TPJU
Typologies de garantie
(colonne G du tarif)
LA GARANTIE E : TBOT BVDVOF MJNJUBUJPO EBOT MF UFNQT FO BDDPSE
BWFD MFT DPOEJUJPOT EF NJTF FO ”VWSF FU E BQQMJDBUJPO EF MB HBSBOUJF DG
TVQSB QBSBHSBQIFT FU M PVUJM TFSB ÏDIBOHÏ HSBDJFVTFNFOU
LA GARANTIE R : TBOT BVDVOF MJNJUBUJPO EBOT MF UFNQT FO BDDPSE
BWFD MFT DPOEJUJPOT EF NJTF FO ”VWSF FU E BQQMJDBUJPO EF MB HBSBOUJF
DG TVQSB QBSBHSBQIFT FU M PVUJM TFSB SÏQBSÏ PV SFNQMBDÏ QBS VO
PVUJM SÏQBSÏ E ÏUBU TJNJMBJSF
LA GARANTIE D : MB HBSBOUJF % FTU MJNJUÏF EBOT MF UFNQT 4B EVSÏF
FTU QSÏDJTÏF QBS VO DIJGGSF BQSÒT MF % $FUUF HBSBOUJF DPODFSOF QSJODJ
QBMFNFOU EFT QSPEVJUT UFDIOJRVFT PV EFT NBDIJOFT &O BDDPSE BWFD
MFT DPOEJUJPOT EF NJTF FU ”VWSF FU E BQQMJDBUJPO EF MB HBSBOUJF FYDMV
TJPO EFT QJÒDFT E VTVSF OPUBNNFOU DG TVQSB QBSBHSBQIFT FU
DFUUF HBSBOUJF QFOEBOU TB QÏSJPEF E BQQMJDBUJPO DPVWSF MB SÏQBSBUJPO
FU MF SFNQMBDFNFOU HSBDJFVY EFT QJÒDFT EÏGFDUVFVTFT
t 1PVS MF DBT Pá '"$0. OF TFSBJU QMVT FO NFTVSF EF GPVSOJS VOF SÏGÏ
SFODF FO ÏDIBOHF HBSBOUJF '"$0. T FOHBHF Ë GPVSOJS VO QSPEVJU
UFDIOJRVFNFOU ÏRVJWBMFOU WPJSF Ë ÏUBCMJS VO BWPJS TJ BVDVO QSPEVJU
DPSSFTQPOEBOU O ÏUBJU EJTQPOJCMF
t 1PVS DPOOBÔUSF M BQQBSUFOBODF E VO QSPEVJU Ë VOF UZQPMPHJF EF HBSBO
UJF JM TVGýU EF TF SFQPSUFS BV UBSJG FO WJHVFVS DPMPOOF ( DPOTVMUBCMF
DIF[ MFT %JTUSJCVUFVST '"$0. 1PVS DFSUBJOFT SÏGÏSFODFT DFUUF UZQP
MPHJF FTU SBQQFMÏF TVS M FNCBMMBHF PV EBOT MB EPDVNFOUBUJPO BDDPN
QBHOBOU MF 1SPEVJU
t 1PVS MFT BSUJDMFT EPOU MF UBSJG OF QSÏDJTF QBT MB UZQPMPHJF DPMPOOF (
WJEF TFVMF MB HBSBOUJF MÏHBMF T BQQMJRVF
t -FT BSUJDMFT FOUSBOU EBOT VOF DPNQPTJUJPO DPOTFSWFOU MFVS HBSBOUJF
JOEJWJEVFMMF
Étendue territoriale
t -B HBSBOUJF DPOUSBDUVFMMF '"$0. FTU BTTVSÏF EBOT UPVT MFT QBZT EBOT
MFTRVFMT MF QSPEVJU FTU PGýDJFMMFNFOU WFOEV FU EJTUSJCVÏ
Garantie légale
*OEÏQFOEBNNFOU EF MB HBSBOUJF DPOUSBDUVFMMF '"$0. M 6UJMJTBUFVS CÏ
OÏýDJF EFT EJTQPTJUJPOT EFT BSUJDMFT Ë EV $PEF $JWJM SFMBUJGT
Ë MB HBSBOUJF EFT WJDFT DBDIÏT -PSTRVF - VUJMJTBUFVS FTU VO DPOTPN
NBUFVS JM CÏOÏýDJF ÏHBMFNFOU EFT EJTQPTJUJPOT EFT BSUJDMFT - Ë
- EV $PEF EF MB $POTPNNBUJPO SFMBUJGT BVY EÏGBVUT EF DPOGPS
NJUÏ
t "SUJDMF EV $PEF $JWJM « Le vendeur est tenu de la garantie à
raison des défauts cachés de la chose vendue qui la rendent impropre
à l’usage auquel on la destine, ou qui diminuent tellement cet usage
que l’acheteur ne l’aurait pas acquise, ou n’en aurait donné qu’un
moindre prix, s’il les avait connus. »
t "SUJDMF BMJOÏB EV $PEF $JWJM « L’action résultant des vices réd-
hibitoires doit être intentée par l’acquéreur dans un délai de deux ans
à compter de la découverte du vice. »
t "SUJDMF - EV $PEF EF MB $POTPNNBUJPO « Le vendeur est tenu
de livrer un bien conforme au contrat et répond des défauts de confor-
mité existant lors de la délivrance. Il répond également des défauts de
conformité résultant de l’emballage, des instructions de montage ou
de l’installation lorsque celle-ci a été mise à sa charge par le contrat
ou a été réalisée sous sa responsabilité ».
t "SUJDMF - EV $PEF EF MB $POTPNNBUJPO « Pour être conforme au
contrat, le bien doit :
1º Etre propre à l’usage habituellement attendu d’un bien sem-
blable et, le cas échéant :
– correspondre à la description donnée par le vendeur et pos-
séder les qualités que celui-ci a présentées à l’acheteur
sous forme d’échantillon ou de modèle ;
– présenter les qualités qu’un acheteur peut légitimement
attendre eu égard aux déclarations publiques faites par le
vendeur, par le producteur ou par son représentant, notam-
ment dans la publicité ou l’étiquetage ;
2º Ou présenter les caractéristiques définies d’un commun accord
par les parties ou être propre à tout usage spécial recherché par
l’acheteur, porté à la connaissance du vendeur et que ce dernier
a accepté. »
t "SUJDMF - EV $PEF EF MB $POTPNNBUJPO « L’action résultant
du défaut de conformité se prescrit par deux ans à compter de la
délivrance du bien ».
t 5PVU EJGGÏSFOE QPSUBOU TVS M JOUFSQSÏUBUJPO PV M FYÏDVUJPO EFT QSÏTFOUFT
$POEJUJPOT EF (BSBOUJF TFSB GBVUF E ÐUSF SÏTPMVF Ë M BNJBCMF FOUSF MFT
QBSUJFT TPVNJT Ë MB DPNQÏUFODF FYDMVTJWF EFT 5SJCVOBVY EF 1BSJT FU
Ë M BQQMJDBUJPO EV ESPJU GSBOÎBJT